견(見)하지말고 관(觀)하라

                                                                                          

               

 

견(見)하지 말고 관(觀)하라                           나를 살펴봄에 있어 나를 나로 보지말고 남으로 볼수 있게 하라                           즉 나를 보지만  말고 관찰하라                      나를 봄에 있어 나로 보이면 나라는 아집이 생기고                     나만이 남들보다 더 잘나야 하는 욕심이 생기고                          또한 애착이 생겨 정도를 갈 수없어                         올바른 생각 즉 지혜를 가질 수 없다                          나를 봄에 있어 남으로 보이면                         욕심이 생기지 않으니                           아웅다웅 싸울 것이 없고                     주위가 보이니 올바른 생각이 들고                     나를 올바로 볼 수 있어 헛된 생각에서                  벗어나 참다운 나를 볼 수 있을것이니                          그것이 남보다 나은 나가 될 수 있는것이다                        남을 보기에 앞서 남을 나로 볼 수 있어야 한다.                                      주위의 상황은 곧 나로 인하여 만들어 져 있는것                              내가 나를 알기 위해선 남들이                                    나를 어떻게 보는 가를 알아야한다.주위는 나의 얼굴이니                          주위에 있는 남은 곧 나의 얼굴이라 내몸 같이 사랑해야 한다.

                -미아모토 무사시-