곤생돌쭌

무데뽀 본문

여러가지(いろいろ)

무데뽀

고운남 2010. 10. 22. 14:51

                            

 

무데뽀 - むてっぽう



無鐵砲 むてっぽう


앞 뒤 생각없이 무턱대고 하는 모양, 분별없음, 경솔함 등을 뜻하는 표현인데, 방향과


시각을 겨냥하지 않고 맹목적으로 쏘아대는 발포행위에 비유한 말입니다.


우리말로는 무턱대고, 저돌적으로, 막무가내, 무모한 그런 뜻이 되겠지요.

'여러가지(いろいろ)' 카테고리의 다른 글

박지성집인테리어  (0) 2010.10.24
미용실에서 쓰는 일본어  (0) 2010.10.24
까마중 의 약효  (0) 2010.10.17
도꼬마리  (0) 2010.10.17
송이버섯  (0) 2010.10.15
'여러가지(いろいろ)' Related Articles more